Politique de Confidentialité et de Cookies

MENTIONS LÉGALES

Cette page peut contenir des actualités et des informations relatives aux droits d’auteur et à d’autres droits de propriété, dont les conditions doivent être respectées et observées.

 

DROITS D’AUTEUR

Tous les utilisateurs du site peuvent télécharger ou imprimer tout ou partie du matériel contenu sur ce site uniquement pour un usage personnel et non commercial, en s’engageant à ne pas modifier ni altérer de quelque manière que ce soit le matériel qu’il contient, ni à supprimer ou modifier des documents protégés par le droit d’auteur ou des marques de fabrique. Tout le matériel contenu sur le site est mis à disposition uniquement pour la poursuite de finalités conformes à la loi. Aucune des informations contenues sur ce site ne peut être copiée, distribuée ou transmise à des fins commerciales sans le consentement exprès de DanzaShop. DanzaShop se réserve les droits de propriété et de propriété intellectuelle sur tout le matériel pouvant être téléchargé depuis le site.

 

MATÉRIEL ET INFORMATIONS TRANSMIS À DANZASHOP

DanzaShop n’a pas l’intention d’obtenir, par l’intermédiaire de son site, des informations confidentielles ou réservées. Toute information ou tout matériel transmis à DanzaShop ne sera pas considéré comme confidentiel. En envoyant à DanzaShop des informations ou du matériel de toute nature, vous accordez irrévocablement et sans aucune restriction à DanzaShop l’autorisation d’utiliser, de reproduire, d’afficher, de modifier, de transmettre et de distribuer ledit matériel et lesdites informations; en outre, vous reconnaissez à DanzaShop le droit d’utiliser toutes les idées, concepts, connaissances ou technologies transmis au site à quelque fin que ce soit.

 

RESPONSABILITÉ

Les informations figurant sur ce site sont fournies telles quelles, sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Il est possible que les informations présentées sur ce site contiennent des imperfections techniques ou des erreurs typographiques, pour lesquelles DanzaShop décline toute responsabilité. Les informations peuvent être modifiées ou mises à jour sans préavis. DanzaShop peut également apporter des modifications et des améliorations aux produits ou aux programmes décrits sur le site à tout moment, sans aucune obligation de préavis. Les liens contenus dans le portail peuvent entraîner la sortie du site de DanzaShop (www.danzashop.com). Les sites accessibles via ces liens ne sont pas sous le contrôle de DanzaShop; par conséquent, DanzaShop n’est pas responsable du contenu de ces sites liés ni des sites qui y sont eux-mêmes contenus, ni de toute modification ou mise à jour effectuée sur ces sites. DanzaShop n’offre aucune garantie pour les liens vers des sites externes figurant sur son site.

 

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Il est possible que le matériel contenu sur le site de DanzaShop contienne des imperfections et des erreurs typographiques. DanzaShop ne garantit ni l’exactitude ni l’exhaustivité du matériel, ni la fiabilité des conseils, opinions, déclarations ou autres informations contenus et diffusés via son portail internet.

L’utilisateur assume tous les risques pouvant découler de la confiance accordée à ces opinions, conseils, déclarations, mémorandums ou informations. DanzaShop se réserve le droit de corriger, à sa seule discrétion, toute erreur ou omission contenue dans quelconque zone de son site. DanzaShop peut apporter toute modification au site, aux matériels, produits, programmes, services ou prix décrits sur le site internet de DanzaShop, à tout moment et sans aucun préavis. Le portail de DanzaShop, les informations et le matériel qu’il contient ainsi que le logiciel mis à disposition par le site, sont fournis tels quels, sans aucune garantie, expresse ou implicite, de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon; certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites; en conséquence, les dispositions ci-dessus ne s’appliqueront pas dans ces juridictions.

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente notice (ou « privacy policy »), fournie au sens de l’art. 13 d.lgs. 196/2003 (Code en matière de protection des données personnelles, « Code de la confidentialité ») décrit les modalités de gestion du site www.danzashop.com concernant le traitement des données personnelles susceptibles d’être collectées conformément à la réglementation en vigueur. Le site est la propriété de DANZASHOP et est géré par elle, y compris dans sa représentation graphique. Cette politique de confidentialité est fournie uniquement pour le site www.danzashop.com et non pour des sites web tiers éventuellement consultés par l’utilisateur via des liens. En tout état de cause, DANZASHOP s’engage, pour ce qui la concerne, à respecter pleinement la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles.

 

1. FINALITÉS ET MODALITÉS DU TRAITEMENT

Les données éventuellement collectées, toujours et en tout état de cause dans le respect de la réglementation en vigueur, seront traitées à des fins institutionnelles, liées et/ou instrumentales à la fourniture de l’accès au site www.danzashop.com, y compris les éventuels services additionnels demandés par l’utilisateur, par exemple pour exécuter des obligations légales. En cas de manifestation explicite et facultative du consentement, les données seront traitées à des fins de marketing et/ou de promotion commerciale, y compris l’envoi de matériel publicitaire papier et/ou numérique, relatif aux services et/ou produits offerts par DANZASHOP. De plus amples détails sont disponibles à l’art. 5. Les données seront traitées licitement et loyalement et utilisées uniquement aux finalités énumérées ci-dessus; pour plus de détails, voir également l’art. 5. Le traitement des données aura lieu au moyen d’outils propres à en garantir la sécurité ainsi que la confidentialité et pourra être effectué sur support papier et/ou à l’aide d’outils automatisés destinés à mémoriser, gérer et transmettre lesdites données. Les données seront conservées pendant les délais prescrits par la loi.

 

2. NATURE DE LA FOURNITURE DES DONNÉES ET CONSÉQUENCES D’UN ÉVENTUEL REFUS DE RÉPONDRE

L’octroi du consentement au traitement des données pour les finalités visées à l’art. 1, alinéa 1, est obligatoire exclusivement pour les finalités indiquées en relation avec chaque service, après information fournie selon les modalités prévues par la loi. En d’autres termes, les conséquences d’un éventuel refus de répondre ou de donner le consentement sont toujours explicitées et sont liées à chaque service fourni: par exemple, un éventuel refus du traitement concerné peut empêcher la consultation du site avec toutes ses fonctionnalités (dans le cas des cookies). Par conséquent, l’utilisateur est informé selon les modalités appropriées à chaque cas concret, mais peut en tout état de cause consulter le site web même en refusant le traitement des données personnelles, lorsque demandé; dans cette hypothèse, certaines fonctionnalités ou caractéristiques pourraient être désactivées.

 

3. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Suite à la consultation de ce site et à l’utilisation d’un ou plusieurs services, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le responsable de leur traitement est DANZASHOP, dont le siège légal est à Ortona, via Monte Maiella 81, P. Iva et Code fiscal 01980660698.

 

4. LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements liés aux services web du site DANZASHOP (www.danzashop.com) ont lieu au siège de DANZASHOP, sous réserve des exceptions explicites, et sont effectués uniquement par le personnel technique de DANZASHOP chargé du traitement. Le service d’hébergement du site est fourni par Contabo GmbH (Aschauer Straße 32° 81549 Munich Germany), qui garantit à DANZASHOP, pour ce qui la concerne, le respect de la réglementation en vigueur.

 

5. TYPES DE DONNÉES TRAITÉES/TRAITEMENTS SPÉCIFIQUES

Selon le service fourni, différentes catégories de données personnelles peuvent être traitées. Les précisions relatives à chaque traitement sont consultables dans le présent article.

5.1 DONNÉES DE NAVIGATION

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans la navigation sur les sites web. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées; toutefois, par leur nature même, elles pourraient, par des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Parmi celles-ci figurent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses URL des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à la plateforme utilisée par l’utilisateur. Les données susmentionnées sont utilisées aux seules fins d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et d’en vérifier le bon fonctionnement; elles sont supprimées immédiatement après traitement. Les données pourraient être utilisées pour l’établissement des responsabilités en cas d’éventuels délits informatiques au préjudice du site: sous cette réserve, à ce jour, les données relatives aux contacts web ne persistent pas plus de sept jours. Pour ce qui concerne les cookies, veuillez lire la section dédiée en bas de page.

5.2 DONNÉES FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR L’UTILISATEUR (COMMUNICATIONS ET COMMENTAIRES)

L’envoi facultatif, explicite et volontaire de données et/ou de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, y compris au moyen de formulaires (« form ») de contact ou d’autres outils technologiques éventuellement mis à disposition, entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des éventuelles autres données personnelles insérées dans la communication envoyée.

 

6. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité peut être modifiée, notamment à la suite de modifications législatives ou réglementaires, d’évolutions technologiques et de la prestation de nouveaux services ou de modifications de ceux déjà fournis. Il est donc conseillé à chacun de consulter périodiquement la politique de confidentialité de www.danzashop.com.

 

7. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Les personnes auxquelles se réfèrent les données personnelles ont le droit, à tout moment, d’obtenir la confirmation de l’existence ou non desdites données et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou la mise à jour du RGPD. Conformément au même article, elles ont le droit de demander l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer en tout état de cause, pour des motifs légitimes, à leur traitement. En annexe à la présente politique de confidentialité figure intégralement le RGPD (General Data Protection Regulation).

Les demandes doivent être adressées:

  • par e-mail, à l’adresse: staff@danzashop.com;
  • par courrier, à Via monte maiella 81 - 66026 Ortona CH - Italie

RGPD (Droit d’accès aux données personnelles et autres droits)

La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous une forme intelligible.

La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication:

  • de l’origine des données personnelles;
  • des finalités et modalités du traitement;
  • de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques;
  • des éléments d’identification du responsable, des responsables du traitement et du représentant désigné au sens de l’article 5, alinéa 2;
  • des personnes ou des catégories de personnes auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de personnes chargées.

La personne concernée a le droit d’obtenir:

  • la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’elle y a intérêt, l’intégration des données;
  • l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement;
  • l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf lorsque cet accomplissement se révèle impossible ou implique un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie:

  • pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles la concernant, même si pertinentes à la finalité de la collecte;
  • au traitement de données personnelles la concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.

 

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

QUE SONT LES COOKIES ET À QUOI SERVENT-ILS

Les cookies sont des fichiers texte que les sites visités envoient au navigateur de l’utilisateur et qui sont mémorisés pour être retransmis au site lors de la visite suivante. Ils peuvent être utilisés pour surveiller les sessions, pour authentifier un utilisateur afin qu’il puisse accéder à un site sans saisir à chaque fois son nom et son mot de passe, et pour mémoriser ses préférences.

Les cookies dits techniques servent à la navigation et à faciliter l’accès et l’utilisation du site par l’utilisateur. Les cookies techniques sont essentiels, par exemple, pour accéder à Google ou à Facebook sans devoir se reconnecter à chaque session. Ils le sont également pour des opérations très sensibles telles que la banque en ligne ou le paiement par carte de crédit ou au moyen d’autres systèmes.

Les cookies sont dits techniques s’ils sont utilisés à des fins d’optimisation du site directement par l’éditeur du site lui-même, qui peut collecter des informations sous forme agrégée sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ceux-ci visitent le site.

 

COOKIES DE PROFILAGE ET CONSENTEMENT DE L’INTERNAUTE

Les cookies sont définis comme des cookies de profilage s’ils sont utilisés pour suivre la navigation de l’utilisateur, créer des profils sur ses goûts, ses préférences, ses intérêts et aussi ses recherches. Si vous avez vu des bannières publicitaires relatives à un produit que vous avez recherché peu auparavant sur internet, la raison tient précisément au profilage de vos intérêts et les serveurs, orientés de manière appropriée par les cookies, vous ont montré les annonces jugées les plus pertinentes.

L’installation de cookies techniques ne requiert aucun consentement tandis que les cookies de profilage ne peuvent être installés sur le terminal de l’utilisateur qu’après que ce dernier a donné son consentement et a été informé de manière simplifiée.

 

BANNIÈRE D’INFORMATION RÉSUMÉE

Le Garant de la vie privée a établi qu’au moment où l’utilisateur accède à un site web, une bannière doit apparaître contenant une information résumée, la demande de consentement et un lien vers l’information plus détaillée, comme celle de cette page, sur ce que sont les cookies de profilage et sur l’usage qui en est fait sur le site.

La bannière doit être conçue de manière à masquer une partie du contenu de la page et à préciser que le site utilise des cookies de profilage y compris de tiers. La bannière ne doit pouvoir être fermée que par une action active de l’utilisateur, comme un clic. Elle doit contenir l’information résumée, le lien vers l’information détaillée et le bouton pour donner le consentement à l’utilisation des cookies de profilage.

Il est permis d’utiliser un cookie technique tenant compte du consentement de l’utilisateur, afin que celui-ci n’ait pas à exprimer à nouveau son consentement lors d’une visite ultérieure du site. En revanche, dans l’information détaillée (cette même page), les caractéristiques des cookies installés, y compris par des tiers, doivent être présentées. Il convient également d’indiquer à l’utilisateur les modalités de navigation sur le site sans que ses préférences soient tracées, avec la possibilité de navigation privée et la suppression de cookies individuels.

 

COOKIES UTILISÉS SUR CE SITE

Ce site n’a pas de cookies propres, mais des cookies de tiers, tels que ceux des réseaux sociaux (Facebook, Twitter et G+), pour le partage des publications. Ce site n’exerce aucun contrôle sur ces cookies. Pour de plus amples informations à ce sujet, vous pouvez consulter la page de la Politique de confidentialité de Facebook, de Twitter et de Google.

 

GOOGLE ANALYTICS ET ANONYMISATION DES DONNÉES

Ce site utilise Google Analytics et ses cookies, qui sont considérés comme techniques s’ils sont utilisés uniquement à des fins d’optimisation et si les adresses IP des utilisateurs sont maintenues anonymes. Nous rappelons que les données sont utilisées uniquement pour connaître les pages les plus visitées, le nombre de visiteurs, les données agrégées des visites par système d’exploitation, par navigateur, etc. Les adresses IP de Google Analytics ont été anonymisées. Ces paramètres sont archivés sur les serveurs de Google, qui en régit la confidentialité selon les lignes directrices des autres services.

Dans la propriété GA relative à ce site, une durée de 14 mois a été définie pour la conservation des données, qui ont de toute façon été anonymisées et agrégées à des seules fins statistiques. Google Analytics peut être désactivé avec un module complémentaire disponible pour Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Opera. Le script qui enregistre les visites est désactivé.

 

SUPPRESSION DES COOKIES

Les navigateurs permettent une suppression des cookies généralisée, ou spécifique pour chaque domaine visité en mode non privé. Vous pouvez suivre ce guide pour supprimer les cookies des différents navigateurs.

 

NAVIGATION ANONYME

Tous les navigateurs permettent la Navigation anonyme ou la Navigation privée (In Incognito/Private Browsing).

Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur Firefox.

Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur Chrome.

Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur Internet Explorer.

Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur Safari.

Plus d’informations sur la désactivation des cookies sur Opera.

 

QU’EST-CE QUE LE RGPD

Le 25 mai 2018 entre en vigueur le RGPD, acronyme de General Data Protection Regulation, émis par l’Union européenne le 27 avril 2016 et valable pour tous les sujets de l’Union ou qui opèrent dans l’UE sans qu’il soit besoin d’aucune ratification de la part des États individuels.

Le RGPD est un instrument législatif qui sert à uniformiser la réglementation de la confidentialité au niveau européen et remplace le décret législatif 196/2003. Les sujets tenus de s’y conformer sont les suivants:

  • Entreprises et organisations ayant leur base opérationnelle dans un État de l’UE
  • Entreprises et organisations opérant dans un pays tiers mais ayant des clients de l’UE.

L’objectif est d’accroître le niveau de confiance des Européens envers tous les acteurs, privés ou publics, qui travaillent quotidiennement avec leurs informations personnelles, sensibles ou réservées. D’éventuelles amendes pour les contrevenants en cas de non-conformité au RGPD ne seront pas immédiates. On commencera par un avertissement, puis un blâme, ensuite une suspension du traitement des données, et en cas de violation continue de la règle, ce n’est qu’alors que des amendes pourraient arriver.

La première obligation consiste à se doter d’une Politique de confidentialité, c’est-à-dire d’un document qui illustre la manière dont les données privées sont traitées. Ces informations doivent être mises à jour et contenir:

  • la finalité du traitement des données
  • les modalités de ce traitement
  • Les tiers qui stockent, contrôlent et utilisent ces données via des applications ou des technologies installées sur les sites, comme peuvent l’être Google, Facebook et d’autres acteurs du secteur
  • les droits de l’internaute
  • les coordonnées complètes du responsable du traitement des données, c’est-à-dire l’administrateur du site.

Il doit exister une base juridique pour le traitement des données personnelles et la présence d’un consentement donné par l’utilisateur à une ou plusieurs finalités de ce traitement des données.

 

TRAITEMENT DE LA CONFIDENTIALITÉ PAR GOOGLE ET FACEBOOK

Google est, avec Facebook, le plus grand acteur d’internet et, ensemble, ils sont les principaux dépositaires du traitement des données des utilisateurs qui visitent les différents sites. Google a publié un guide très vaste et détaillé sur sa Politique de confidentialité et une version mise à jour en fonction du RGPD. La gestion de notre confidentialité s’effectue principalement en accédant à notre compte personnel sur Google. Plus précisément, dans la section Confidentialité, nous pouvons contrôler ce que Google sait sur nous et le journal de nos activités.

Dans Gestion de l’activité, nous pouvons choisir les activités qui peuvent être enregistrées dans notre compte Google. L’historique de navigation sur Chrome et sur les sites et applications qui utilisent ses services peut être enregistré ou non. Cliquez sur 1) Gérer l’historique pour consulter l’activité sur Chrome, Android ou un autre appareil. Cliquez sur Modifier le paramètre et déplacez le curseur pour empêcher Google de consigner notre activité.

En affichant la zone 2) Mon activité, il est possible de visualiser l’activité récente et éventuellement de la supprimer. Il existe des curseurs ou contrôles On/Off pour gérer l’historique des positions, les activités Web et applications, l’historique des recherches YouTube et bien plus encore, sur tous les appareils sur lesquels nous nous sommes connectés avec notre compte.

Dans ce contexte, le Contrôle de la confidentialité est particulièrement pertinent. Allez sur Commencer maintenant pour personnaliser notre expérience sur Google. Le premier écran concerne les Activités Web et applications et affichera l’information indiquant si ce paramètre est activé ou non. Google mémorise les recherches et d’autres activités effectuées lorsque l’on est connecté. Il mémorise également des activités telles que les applications utilisées, l’historique de Chrome et les sites consultés sur le Web. Ce paramètre permet à Google de fournir plus rapidement les résultats en complétant automatiquement les recherches, ainsi que d’offrir des expériences plus efficaces dans Maps, l’Assistant et d’autres services Google.

Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées sur la page d’instructions relative à l’Activité de recherche. Pour modifier les paramètres, cliquez sur Gérer l’activité Web et applications -> Modifier le paramètre.

Les règles suivies par Facebook en matière de protection de la vie privée sont synthétisées sur la page dédiée au RGPD. Les principes auxquels Facebook s’inspire sont la transparence, le contrôle et la fiabilité.

 

PRIX, TVA ET DOUANE

Territoire: ITALIE

  • TVA Particuliers: 22%
  • TVA Écoles: 22%
  • Détails: Le régime fiscal italien prévoit une TVA à 22%.

Territoire: PAYS DE L’UE

(Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni)

  • TVA Particuliers: 22%
  • TVA Écoles: 0%
  • Détails: Les prix avec TVA à 22% sont appliqués aux Clients Particuliers dans les Territoires au sein de l’UE; les clients titulaires d’un N° de TVA bénéficient de l’exonération de TVA.

Territoire: PAYS HORS UE

(Andorre, Biélorussie, Suisse, Gibraltar, Islande, Liechtenstein, Moldavie, Norvège, Russie, Saint-Marin, Ukraine)

  • TVA Particuliers: 0%
  • TVA Écoles: 0%
  • Détails: Tous les clients bénéficient indistinctement de l’exonération de TVA.